<   2006年 06月 ( 16 )   > この月の画像一覧

時の果実

すべての時代は実を結ぶ。それらを摘みとる術を心得ておかねばならない。
Tout âge porte ses fruits, il faut savoir les cueillir.Raymond Radiguet
a0049033_163223.jpg

[PR]
by aphorismes | 2006-06-29 19:14 | [箴言] Aphorismes

Jacques Lacan, des oeuvres graphiques et des manuscrits

膨大な手書きの図や手稿、書簡等。

http://www.auction.fr/

(”Voir la liste des lots”と書かれた検索結果のページに移動しない場合、
再度、試みてください)。

付記(7月1日)
数日前は、ネット上で無料で閲覧できたのですが、現在は不可となっています。残念。
[PR]
by aphorismes | 2006-06-26 00:43

例外について

社会は例外のうえに築かれるべきではない。(バルザック)

La Société ne doit pas se baser sur des exceptions.Balzac


参考文献
田辺保編『フランス名句辞典』大修館、1991年。
[PR]
by aphorismes | 2006-06-25 07:47

文体について Du style

文体とは、あらゆる文体を忘れ去ったところにあらわれる。ルナール『日記』(1902)

Le style, c’est l’oubli de tout les styles. Renard, journal

参考文献
田辺保編『フランス名句辞典』大修館、1991年。
[PR]
by aphorismes | 2006-06-22 23:33 | [箴言] Aphorismes

時間について(Retour sur soi-même)

時間をうまく使わないものは、その短さを真っ先に嘆く者である。(ラ・ブリュイエール)
a0049033_22465346.jpg

Ceux qui emploient mal leur temps sont les premiers à se plaindre de sa brièveté. (La Bruyère)

参考文献
田辺保編『フランス名句辞典』大修館、1991年。
[PR]
by aphorismes | 2006-06-18 22:51 | [箴言] Aphorismes

ゲームの規則

休日の公園。

人々がボールを使って遊んでいます。

ボールを空に投げたり、互いにボールを投げあったり。

この時、人々は、ある規則に従ってボールゲームをしているのでしょうか。

他方、規則を前提としない見方も可能であるようです。

「われわれがゲームするとき——<やりながら規則をでっち上げる>ような場

合もあるのではないか。また、やりながら——規則を変えてしまう場合もあるのではないか。

(ウィトゲンシュタイン、藤本隆志訳『哲学探究』大修館書店、1976年)。

a0049033_2025994.jpg

[PR]
by aphorismes | 2006-06-15 20:05 | [箴言] Aphorismes

化粧論

見かけは時として真実よりも良い。というのは、見かけから生じる満足は真の満足であるから

である。化粧をそれと知っていれば、それはもはやごまかしではない。

(カント「『美と崇高の感情にかんする観察』への覚え書き」、『カント全集18』岩波書店)

付記
自著への書き込みとはいえ、一般的なカントのイメージとの落差に興味をもちました。
[PR]
by aphorismes | 2006-06-14 18:34 | [箴言] Aphorismes

人生にかんする凡庸な警句


「人生は嵐みたいなものだが、航海に耐えてゆかねばならぬのだ。」

La vie est une tempête(…), il faut accoutumer à la mer. 

(Alfred de Vigny 1797-1863)

【参考文献】田辺保編『フランス名句辞典』大修館、1991年。

a0049033_1819084.jpg



付記
しばらく朝方まで仕事をすることが続き、空腹時には、深夜/早朝によくローソンに行ってました。いつもの店員さんを見ながら、この人も大変だろうなという勝手な連帯感をいだきつつ、夜食/朝食を購入するわけです(夜型の方、体に気をつけて!)。ところが、この週末で夜型から朝型に逆転。朝の5時頃に目がさめるようになりました。気合いを入れねばならないことに変わりはないのですが。
[PR]
by aphorismes | 2006-06-11 12:18 | [箴言] Aphorismes

戦前の思考

愛国心と名のつくものは、すべてその根底に戦争の影をちらつかせている。

私がさっぱり愛国的でないのも、そんなところにある。(ルナール『日記』1899)

Au fond de tout patriotisme il y a la guerre: voilà pourquoi je ne suis point patriote. Renard, Journal

【参考文献】田辺保編『フランス名句辞典』大修館、1991年。
[PR]
by aphorismes | 2006-06-10 18:21 | [箴言] Aphorismes

デッサンについて

デッサンとは、ものの形がどうあるかではなく、ものの形をどう見るかということだ。(ドガ)
a0049033_10535453.jpg
Le dessin n’est pas la forme, il est la manière de voir la forme. Dega[Valéry,Degas,Danse dessin]

【参考文献】
田辺保編『フランス名句辞典』大修館、1991年。
(しばらくブログをお休みしていた頃に入手した書物。今後も、この中から紹介する予定)。
[PR]
by aphorismes | 2006-06-10 12:26 | [箴言] Aphorismes