友人に教えてもらった外国の歌。CDを取り寄せて、あの曲を最初に聴いたのは、散歩をしな がらだったと思います。 周囲に広がる風景を眺めつつ、いつもの道を歩きました。曲を聴いていると、リフレインの部分 に差しかかりました。正確には違うのですが、ぼん、ぼん、ぼん、と私には聴こえるヴォーカル、 その声に、とても爽やかなコーラスが重なります。思わず、力が抜けてしまいました。 もちろん、私は、それが外国の歌であり、私の抱いた印象が、思い違いであることは了解して いるつもりでした。しかし、言葉の響きは、自分の親しんでいる言葉を通じて連想されるイメー ジから切り離すことが難しい、そんなことを改めて感じました。
by aphorismes
| 2008-08-12 19:00
|
検索
ライフログ
[ このページについて ]
本の中の気になる一節。下手の横好きで撮った写真。古いものに惹かれるのですが、ひょんなことから、このページをたち上げました。
メールチェックが遅れがちですが、ご連絡は下記まで aphorismes@webmail. zmapple.com(切れて表示されるため、分けて書いています。 〜webmail.zmapple.com と続けてください)。 なお、仏語が書かれており、しかも書名が明記されていない場合、下記の文献を参照しています。 R.Carlier, Dictionnaire des citations, Larousse, 2001. F. Montreynaud, et al., Dictionnaire de Proverbes et dictons, Robert, 1989. カテゴリ
全体 [箴言] Aphorismes [諺]Proverbes/dictons [資料集] 記憶 mémoires [資料集] 社会société 読書ノート [写真] Photo 音楽 フィクション 未分類 フォロー中のブログ
ランゲルハンス島の海 日刊ギリシャ檸檬の森 古... 一花一葉 terry's Rive... 京都写真(Kyoto P... ドイツ生活を愉しむ 更紗の国から ニューヨーク映画生活日記 Iron Lion in... その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||