人工物と自然

たった一つの石で壁を作ることは出来ない。
a0049033_19334012.jpg
Un mur ne se fait pas avec une seule pierre.(proverbe russe)

*連帯(la solidarité) やリーダー(le chef)の項目に分類されているロシアの諺です。「たった一匹のミツバチは蜜を収穫しない」( Une seule abeille ne récolte pas de miel.)という諺もあります。もっとも、人が集団で何かをつくったとしても、やがて自然によって浸食されてゆくのかもしれないのですが。
[PR]
by aphorismes | 2006-02-13 19:34 | [箴言] Aphorismes
<< 沈黙と饒舌 旅上  En voyage >>